WoDiebesblutderSchmeifliegenBundbeschreibt.
SiebenSpiegelbilderinDiebesHallenzerspringen,
DesRubersGliedverflltwieHerbstub,dasbleibt.」
“这好像有点维也纳宫廷诗体的味道。”对艺术藏品领域涉猎颇广的范宁思索起来,“嗯准确的说是以前巴洛克式的亚历山大体,采用的是六音步抑扬格,押ABAB韵式,南希小姐,这几行字不会是之前看漏了吧?”
范宁还是有些不太相信眼前接二连三发生的事情。
“绝对是新现出的秘密诗句。”南希毫不犹豫摇头,“这本小诗集我平日一个人不知道翻了多少遍。”
“摩洛之目焚透虚谎/蝇灾契书沾染肮脏/七重幻物碎于殿堂/僭主之躯凋若秋霜”麦克亚当小姐多读了两遍,“诶,这里面好像有些《旧约》里的隐喻,《利未记》里的密教邪神摩洛?《出埃及记》里的苍蝇之灾?‘Herbstub’(秋叶)一词好像诗人歌德也喜欢使用不过,具体是隐喻什么意思呢?”
“我试着理解一下。”
范宁沉吟片刻后深吸口气。
“其实倒不用这么考究,如果这真是南希父亲留下的提示,往收藏馆的这些黑料上想就不会错”
内容未完,下一页继续阅读